Conditions générales de vente
Mis à jour le 3 novembre 2026
Ces conditions encadrent l'abonnement Tandem+ : ce que tu paies, pour quoi, comment l'arrêter et quels sont tes droits. Elles complètent les conditions d'utilisation de Tandem.
Qui te vend Tandem+
Tandem+ est vendu sur le web par Fon Group, Inc., société de droit américain, EIN 32-0860869, 2803 Philadelphia Pike, Suite B #1850, Claymont, DE 19703, États-Unis.
Contact : aide@tandemassistant.com. Les autres informations légales sont dans les mentions légales.
Si tu prends Tandem+ dans l'app (iPhone, iPad ou Android), c'est Apple ou Google qui te le vend et l'encaisse : voir « S'abonner dans l'app ».
À quoi servent ces conditions
- Elles s'appliquent à l'abonnement Tandem+, aux consommateurs, c'est-à-dire aux personnes qui s'abonnent pour leur vie privée et familiale.
- L'utilisation de Tandem elle-même (ton compte, l'IA, les missions, ce qui est permis) est régie par les conditions d'utilisation. En cas de contradiction sur l'abonnement, ces conditions de vente l'emportent.
- Tu les acceptes au moment de t'abonner : sur le web, en cochant la case qui les cite sur la page de paiement ; dans l'app, en confirmant l'achat dans la fenêtre d'Apple ou de Google, sous les formules où elles sont liées. La version qui s'applique est celle en vigueur ce jour-là.
- Il faut être majeur pour s'abonner. Seuls les adultes de la maison voient l'abonnement ; un enfant ne peut rien acheter dans Tandem.
- L'abonnement s'ouvre progressivement. Tant que tu n'as pas souscrit Tandem+ toi-même, rien ne t'est facturé.
Tandem, l'offre de base et Tandem+
Tandem est un assistant familial fondé sur une intelligence artificielle : tu lui dis ce que tu as en tête, il te propose des tâches, des rappels, des listes et des guides, que tu valides avant qu'ils soient enregistrés, les répartit dans la maison et te relance. Il peut aussi préparer des actions pour toi (les missions). Le détail est dans les conditions d'utilisation.
L'offre de base est gratuite et sans durée : le chat, la mémoire partagée de la maison, le carnet et les rappels, avec des limites. À ce jour :
- 30 messages à Tandem par mois pour toute la maison ;
- 4 personnes dans la maison, enfants compris ;
- 1 agenda connecté ;
- la lecture des photos et les e‑mails transférés ne sont pas inclus ;
- des réponses préparées par un modèle d'IA plus léger.
Tandem+ lève ces limites pour toute la maison : messages, personnes et agendas connectés sans ces plafonds, la lecture des photos (une invitation, un mot de l'école) et des e‑mails que tu transfères, les modèles d'IA principaux de Tandem, plus de crédits de missions et bien plus de crédits d'assistant chaque mois (voir « Crédits et usage de l'IA »).
Un seul abonnement couvre toute la maison : chaque adulte en profite, et les enfants aussi. Une maison n'a qu'un abonnement à la fois, pris sur le web ou dans l'app : tant que l'un est actif, l'autre n'est pas proposé.
Les limites en vigueur sont toujours rappelées dans l'app quand l'une d'elles est atteinte. Si l'offre de base change, ces conditions sont mises à jour et on te prévient.
Crédits et usage de l'IA
- Les « Crédits d'assistant » mesurent l'usage de l'IA de chaque maison (le chat, la lecture des photos et des e‑mails) : chaque mois, une quantité est incluse, bien plus large avec Tandem+, pour que le service reste viable. Tu vois où tu en es, en pourcentage, dans Réglages › Abonnement et utilisation. Quand ils sont presque utilisés, Tandem peut répondre avec un modèle plus léger ; s'ils sont tous utilisés, le chat peut ne plus répondre jusqu'à leur recharge le 1er du mois suivant. Tes rappels, tes listes et tout ce qui est enregistré restent accessibles.
- Les « Crédits de missions » servent aux missions (chercher des options, demander un devis à une entreprise, préparer une réservation). Une mission réserve son estimation au lancement et rend ce qu'elle n'a pas utilisé à la fin. À ce jour, chaque maison reçoit 10 crédits par mois sur l'offre de base et 20 avec Tandem+.
- « + d'infos » te permet de demander une réponse plus approfondie, quand la fonction est disponible : à ce jour 3 fois par mois sur l'offre de base et 20 fois avec Tandem+.
- Ces crédits sont inclus dans ton offre : ils ne s'achètent pas, n'ont aucune valeur en argent, ne se remboursent pas, ne s'échangent pas et ne se transmettent pas. Ceux qui ne sont pas utilisés ne sont pas reportés : le compteur repart le 1er de chaque mois (heure de Paris). Tandem peut en accorder davantage, par exemple pendant le programme fondateurs.
Prix
- Tandem+ au mois : 9,99 € par mois.
- Tandem+ à l'année : 79,99 € par an.
- Prix fondateurs (à l'année, réservé aux maisons du programme fondateurs) : un prix préférentiel, affiché avant tout paiement (voir ci-dessous).
Les prix sont en euros, toutes taxes comprises (TTC), pour toute la maison. Ils comprennent la TVA de ton pays de résidence dans l'Union européenne : le prix TTC reste le même quel que soit ce pays. Ta connexion à internet reste à ta charge.
Le prix applicable est celui affiché au moment où tu t'abonnes, sur la page de paiement ou dans la fenêtre d'achat de l'App Store ou de Google Play.
Le programme fondateurs et son prix préférentiel
- Pour l'instant, Tandem s'ouvre sur invitation, aux familles du programme fondateurs : elles ont tout Tandem+, offert, et rien n'est facturé. On te prévient avant l'ouverture de l'abonnement.
- Les maisons du programme fondateurs sont celles créées avant l'ouverture de l'abonnement à tous. Quand il s'ouvre, elles peuvent prendre Tandem+ à l'année à un prix préférentiel qui leur est réservé, sur le web ou dans l'app, jusqu'à une date annoncée à l'ouverture de l'abonnement. Ce prix est affiché dans Réglages › Abonnement et utilisation, et dans la fenêtre d'achat de l'App Store ou de Google Play, avant tout paiement.
- Ce prix préférentiel n'augmente pas à chaque renouvellement, tant que ton abonnement continue sans interruption.
- Pour le reste (renouvellement, résiliation, rétractation), c'est un abonnement annuel comme les autres.
L'essai gratuit
- Chaque nouvelle maison profite de Tandem+ en entier pendant 30 jours à sa création, gratuitement et sans carte bancaire. Un seul essai par maison.
- Les maisons du programme fondateurs reçoivent elles aussi un essai complet de 30 jours, à partir du jour où l'abonnement s'ouvre à tous. Si leur propre essai se termine plus tard, elles gardent le leur.
- L'app t'indique les jours qui restent, et un e‑mail te prévient 3 jours avant la fin.
- À la fin de l'essai, ta maison repasse d'elle-même sur l'offre de base. Aucun paiement n'est demandé et il n'y a rien à résilier. Rien n'est effacé.
- Si tu t'abonnes pendant l'essai, l'abonnement payant et son premier paiement commencent le jour même : les jours d'essai restants ne s'y ajoutent pas.
S'abonner sur le web
- Sur app.tandemassistant.com, dans Réglages › Abonnement et utilisation : tu choisis ta formule, puis tu paies sur la page sécurisée de notre prestataire de paiement, Stripe, par carte bancaire (ou, selon ton appareil, Apple Pay ou Google Pay). Tandem ne voit jamais ta carte.
- Un compte enregistré avec ton e‑mail est nécessaire : c'est là que tu reçois tes reçus et les e‑mails sur ton abonnement.
- Avant de payer, tu vois la formule, son prix TTC et sa période. Tu coches la case par laquelle tu acceptes ces conditions et tu demandes que Tandem+ commence tout de suite, en gardant ton droit de te rétracter pendant 14 jours avec remboursement en totalité.
- Le contrat est conclu quand le paiement est accepté ; Tandem+ est actif dès que Stripe nous le confirme, en général en quelques secondes.
- Confirmation du contrat : dès que ton abonnement commence, on t'envoie un e‑mail qui le confirme, une seule fois par abonnement. Il reprend la formule, le prix TTC et sa fréquence, la date de début et celle du prochain renouvellement, ta demande de commencer tout de suite, comment résilier et te rétracter (avec le formulaire), et le lien vers ces conditions avec leur date. Garde‑le : il fait foi.
- Le premier paiement est prélevé à la souscription, puis au début de chaque nouvelle période (chaque mois ou chaque année), sur le même moyen de paiement.
- Factures et reçus : Stripe t'envoie un reçu par e‑mail à chaque paiement et à chaque remboursement. Tes factures, avec la TVA, et ton moyen de paiement sont dans Réglages › Abonnement › « Factures et carte ». Tu peux y passer du mois à l'année (ou l'inverse) ; la différence est alors calculée au prorata.
S'abonner dans l'app (App Store, Google Play)
- Dans l'app Tandem sur iPhone, iPad ou Android, Tandem+ est vendu et facturé par Apple (App Store) ou Google (Google Play), avec ton compte Apple ou Google. Leurs conditions s'appliquent au paiement, au renouvellement, à la résiliation et aux remboursements.
- Ce sont les mêmes formules, au même prix en France et avec le même contenu que sur le web. Le prix affiché est celui de la boutique.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement au même prix, chaque mois ou chaque année, sauf si tu le résilies au moins 24 heures avant la fin de la période. Tu le résilies dans les réglages de ton appareil Apple (ton nom › Abonnements) ou dans Google Play (Paiements et abonnements › Abonnements).
- Ta facture et la confirmation de ton achat sont celles d'Apple ou de Google, qui te les envoient. « Restaurer mes achats », dans l'app, rattache de nouveau un abonnement déjà payé à ta maison.
- Pour te rétracter ou demander un remboursement, adresse‑toi à Apple ou à Google : voir « Droit de rétractation ».
- Pour tout ce qui touche au service lui-même (ce que fait Tandem+, la garantie légale de conformité), ces conditions s'appliquent comme pour un abonnement pris sur le web, et tu peux nous écrire à aide@tandemassistant.com.
Durée et renouvellement
- Au mois : un abonnement sans engagement et sans durée fixe. Il se poursuit de mois en mois jusqu'à ce que tu le résilies, et tu peux le résilier à tout moment.
- À l'année (y compris au prix fondateurs) : un abonnement d'un an, renouvelé automatiquement pour un an au même prix, sauf résiliation.
- Rappel avant le renouvellement annuel (abonnement pris sur le web) : environ 45 jours avant la date de renouvellement, et au plus tard un mois avant, on t'envoie un e‑mail qui rappelle la date, le prix et comment résilier en quelques clics. Si tu ne reçois pas ce rappel à temps, la loi te permet de résilier gratuitement à tout moment après le renouvellement : on te rembourse alors, dans les 30 jours, la part payée de la période qui reste à courir.
- Pour un abonnement pris dans l'app, le renouvellement et ses rappels relèvent d'Apple ou de Google.
Résilier
- Sur le web : Réglages › Abonnement › « Résilier mon abonnement », puis « Confirmer la résiliation ». Tu peux aussi résilier depuis « Factures et carte », ou en nous écrivant à aide@tandemassistant.com.
- La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : Tandem+ reste actif jusque-là, aucun autre paiement n'est prélevé, puis ta maison repasse sur l'offre de base. La période en cours n'est pas remboursée, sauf dans les cas prévus par la loi (rétractation, rappel annuel manquant).
- Un e‑mail te confirme la résiliation et la date à laquelle elle prend effet. Jusqu'à cette date, « Reprendre mon abonnement » l'annule.
- Tout adulte de la maison peut résilier l'abonnement de la maison.
- Dans l'app : la résiliation se fait chez Apple ou Google (voir ci-dessus).
- Rien n'est effacé quand l'abonnement s'arrête : tes informations restent, dans les limites de l'offre de base.
Droit de rétractation (14 jours)
Tu as 14 jours pour te rétracter, sans donner de raison. Le délai part du lendemain du jour où tu t'abonnes ; si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié, le délai va jusqu'au jour ouvrable suivant.
Abonnement pris sur le web :
- Dans Réglages › Abonnement, « Renoncer au contrat ici » puis « Confirmer : renoncer au contrat ». Le bouton indique jusqu'à quelle date il est possible.
- Chaque abonnement a ses 14 jours : si tu te réabonnes plus tard, après une résiliation ou une rétractation, le nouvel abonnement a son propre délai, qui part du jour où tu le prends. Passer du mois à l'année (ou l'inverse) dans « Factures et carte » ne crée pas un nouvel abonnement.
- Tu peux aussi nous envoyer le formulaire ci-dessous, ou toute déclaration claire de ta décision, à aide@tandemassistant.com, avant la fin du délai.
- Ton abonnement s'arrête le jour même et ta maison repasse sur l'offre de base. Un e‑mail te le confirme.
- On te rembourse en totalité, sur le moyen de paiement utilisé, au plus tard 14 jours après ta décision (le délai d'affichage dépend ensuite de ta banque). Comme tu as demandé que Tandem+ commence tout de suite, la loi nous permettrait de garder la part des jours déjà utilisés : on ne le fait pas.
Abonnement pris dans l'app : la rétractation et le remboursement se demandent à Apple ou à Google, qui ont encaissé le paiement, selon leurs conditions (le bouton « Renoncer au contrat ici » de Tandem ne concerne que les abonnements pris sur le web). Si tu n'y arrives pas, écris‑nous : on t'aide.
Modèle de formulaire de rétractation
(Veuillez compléter et renvoyer le présent formulaire uniquement si vous souhaitez vous rétracter du contrat.)
À l'attention de Fon Group, Inc., 2803 Philadelphia Pike, Suite B #1850, Claymont, DE 19703, États-Unis, aide@tandemassistant.com :
Je/Nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la prestation de services ci-dessous : abonnement Tandem+ (formule : au mois / à l'année (*)).
Conclu le :
Nom du (des) consommateur(s) :
Adresse e‑mail du compte Tandem :
Adresse du (des) consommateur(s) :
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) :
Date :
(*) Rayez la mention inutile.
Changement de prix
- Un nouveau prix s'applique aux nouveaux abonnements. Ton abonnement garde le prix auquel tu l'as pris tant qu'il continue.
- S'il fallait un jour modifier le prix d'un abonnement en cours, on te préviendrait par e‑mail avant la date du renouvellement concerné, et le nouveau prix ne s'appliquerait qu'à partir de ce renouvellement : tu pourrais résilier avant, sans frais. Le prix préférentiel du programme fondateurs n'est jamais augmenté tant que l'abonnement continue.
- Dans l'app, un changement de prix suit les règles d'Apple ou de Google, qui te demandent ton accord quand elles l'exigent.
Paiement refusé
- Sur le web, si un paiement n'aboutit pas (carte expirée, refus de la banque), Stripe réessaie pendant quelques jours. Tandem+ reste actif pendant ce temps, et Réglages › Abonnement te le signale : mets à jour ta carte dans « Factures et carte ».
- Si le paiement n'aboutit toujours pas, l'abonnement s'arrête et ta maison repasse sur l'offre de base. Rien n'est effacé ; tu peux te réabonner quand tu veux.
- Dans l'app, Apple ou Google gèrent les nouvelles tentatives et un éventuel délai de grâce : Tandem+ reste actif pendant ce délai, puis ta maison repasse sur l'offre de base, et retrouve Tandem+ si le paiement finit par passer.
Disponibilité et évolution du service
- Tandem est un service en ligne, encore jeune. On fait de notre mieux pour qu'il soit disponible à tout moment, mais il peut être interrompu, notamment pour une maintenance ou une panne d'un prestataire.
- Tandem évolue : des fonctions s'ajoutent, changent ou s'améliorent, sans frais pour toi. Si un changement réduit de façon notable ce que Tandem+ t'apporte, on te prévient à l'avance et tu peux résilier sans frais, avec le remboursement de la part payée de la période qui reste à courir, comme le prévoit le Code de la consommation.
- Si on devait arrêter Tandem+, on te préviendrait à l'avance et on te rembourserait la part payée d'une période qui ne serait pas fournie.
- En cas de manquement grave aux conditions d'utilisation (abus, tentative d'accéder aux données d'un autre foyer), l'accès peut être suspendu, après t'avoir prévenu sauf urgence. Tu peux le contester en nous écrivant.
Garantie légale de conformité
Comme tout service numérique vendu à un consommateur, Tandem+ bénéficie de la garantie légale de conformité des contenus et services numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation), que tu l'aies pris sur le web ou dans l'app :
- Fon Group, Inc. répond des défauts de conformité qui apparaissent pendant toute la durée de ton abonnement ;
- tu as droit à la mise en conformité du service, sans frais et dans un délai raisonnable ;
- si elle est impossible, n'est pas faite dans un délai raisonnable ou si le défaut est grave, tu peux obtenir une réduction du prix ou mettre fin au contrat, avec le remboursement de la période concernée.
Pour la mettre en œuvre, écris‑nous à aide@tandemassistant.com en décrivant le problème. Cette garantie s'ajoute à tes autres droits ; aucune clause de ces conditions ne la limite.
Responsabilité
- Fon Group, Inc. est responsable de la bonne exécution de l'abonnement que tu as pris.
- Tandem est une intelligence artificielle : ce qu'il propose peut être faux ou incomplet, et rien n'est enregistré sans ta validation. Tandem ne s'engage jamais à ta place et ne donne pas d'avis médical, juridique ou financier (voir les conditions d'utilisation).
- On n'est pas responsable de ce qui est dû à ton propre fait, au fait imprévisible et insurmontable d'un tiers, ou à un cas de force majeure, ni des décisions que tu prends à partir d'une proposition validée sans vérification.
- Pour un abonnement pris dans l'app, Apple et Google sont responsables du paiement et de son encaissement.
- Rien dans ces conditions ne limite ni n'écarte les droits que la loi te garantit en tant que consommateur.
Données personnelles
Ce que Tandem garde, pourquoi, avec qui et combien de temps est expliqué dans la politique de confidentialité. Tes données de paiement restent chez Stripe, Apple ou Google : Tandem ne voit jamais ta carte bancaire. Les factures sont gardées le temps que la loi comptable exige.
Supprimer ton compte
- Tu peux supprimer ton compte à tout moment (voir « Supprimer ton compte »).
- Si d'autres adultes de la maison ont un compte, l'abonnement de la maison continue pour eux. Chacun d'eux peut le résilier.
- Si tu es la dernière personne de la maison avec un compte, la maison est effacée et un abonnement pris sur le web s'arrête aussitôt, sans autre paiement. La période en cours n'est pas remboursée : pendant les 14 jours de rétractation, rétracte‑toi d'abord pour être remboursé.
- Un abonnement pris dans l'app ne s'arrête pas avec ton compte : Apple ou Google continuent de le facturer. Résilie‑le d'abord dans les réglages de ton appareil Apple ou dans Google Play.
Service client et réclamations
Pour une question ou une réclamation sur ton abonnement, écris‑nous à aide@tandemassistant.com, si possible depuis l'adresse e‑mail de ton compte, ou utilise « Signaler un souci » dans Réglages › Aide. On te répond dès que possible.
Médiation de la consommation
Si notre réponse ne te convient pas, ou sans réponse, tu peux recourir gratuitement à un médiateur de la consommation, comme le prévoit le Code de la consommation. Il faut d'abord nous avoir adressé une réclamation écrite, et saisir le médiateur dans l'année qui suit.
Le nom et les coordonnées du médiateur dont relève Fon Group, Inc. seront indiqués ici avant l'ouverture de l'abonnement à tous.
La médiation est facultative : tu gardes toujours la possibilité de saisir un tribunal.
Droit applicable et tribunaux
- Ces conditions sont soumises au droit français.
- Fon Group, Inc. est une société américaine, mais si tu vis en France, les règles protectrices du Code de la consommation s'appliquent à ton abonnement. Si tu vis dans un autre pays de l'Union européenne, tu gardes en plus la protection des règles impératives de ce pays.
- En cas de litige, écris‑nous d'abord : on cherchera une solution amiable. À défaut, tu peux saisir le tribunal du lieu où tu vis, ou tout autre tribunal compétent selon la loi.
Modification de ces conditions
Si ces conditions changent, la nouvelle version est publiée ici avec sa date. Pour un abonnement en cours, on te prévient par e‑mail ou dans l'application avant qu'un changement important s'applique, au plus tôt à ton prochain renouvellement ; si tu ne l'acceptes pas, tu peux résilier avant, sans frais.