Politique de confidentialité
Mis à jour le 13 novembre 2026
Tandem t'aide à organiser la vie du foyer. Pour ça, il garde ce que tu lui confies. Voici quoi, pourquoi, avec qui, et combien de temps.
Qui est responsable
Fon Group, Inc., 2803 Philadelphia Pike, Suite B #1850, Claymont, DE 19703, États-Unis, est responsable du traitement.
Représentant dans l'Union européenne (article 27 du RGPD) : Alexis Delaby.
Pour toute question ou demande : privacy@tandemassistant.com.
Ce que Tandem garde
- Ton compte : ton prénom et, si tu le donnes, ton e‑mail (pour te connecter et recevoir les rappels). Si tu te connectes avec Apple, l'identifiant qu'Apple nous transmet et ton e‑mail (ou l'adresse relais d'Apple). Si tu te connectes avec Google, l'identifiant de ton compte Google, ton e‑mail, ton nom et le lien de ta photo de profil que Google nous transmet (rien d'autre : ni ton agenda, ni tes contacts). Si tu crées une clé d'accès (passkey), seulement sa partie publique : ton visage, ton empreinte ou ton code restent sur ton appareil.
- Ton foyer : les prénoms des membres, leur rôle, la date de naissance des enfants si tu la donnes, ta ville ou ton code postal et ta zone scolaire.
- Ce que tu écris : tes conversations avec Tandem, les tâches, rendez-vous et rappels, le carnet du foyer, les listes de courses, les guides de garde, les contacts que tu ajoutes.
- Les allergies, seulement si tu les confirmes toi-même sur une carte, et dans un guide de garde seulement si tu coches la case.
- Ce que tu confies dans le chat, quand tu parles de toi : ce que tu écris peut toucher à ta santé ou à ton moral ; le résumé que Tandem en garde (« Ce dont je me souviens »), seulement avec ton accord explicite. Voir « Quand tu me parles de toi » plus bas.
- Les photos que tu envoies (une invitation, un mot de l'école, une capture d'écran) : Tandem ne garde pas l'image. Elle est réduite sur ton téléphone, lue une fois par l'IA (Mistral AI) puis effacée ; ce que l'IA y a lu devient ton message dans la conversation. Comme un e‑mail transféré, ce contenu n'est jamais retenu dans la mémoire du foyer.
- Les e‑mails que tu transfères à l'adresse de ton foyer (Réglages › Intégrations) : Tandem ne lit que ceux envoyés depuis l'adresse d'un adulte du foyer ; les autres sont ignorés sans être lus. L'e‑mail est gardé jusqu'à ce que tu l'ouvres dans Tandem, où il devient une conversation, et au plus 30 jours. Ce qu'il contient n'est jamais retenu dans la mémoire du foyer : Tandem te propose seulement des choses à valider. Ses pièces jointes (3 au plus, 10 Mo en tout) sont lues une fois puis jamais gardées : le texte d'un PDF est extrait par Tandem lui-même, une image ou un PDF scanné est lu par l'IA (Mistral AI) comme une photo. Seul ce texte reste, jusqu'à l'ouverture. Une ordonnance ou une pièce d'identité n'est lue que pour une date (un rendez-vous, un renouvellement), jamais un médicament ni un numéro.
- Ton numéro WhatsApp, seulement si tu lies WhatsApp à Tandem (Réglages › Intégrations, quand c'est ouvert) : il est gardé chiffré, avec ses 4 derniers chiffres pour te l'afficher, jusqu'à ce que tu cliques sur « Délier » ou que tu supprimes ton compte. Ce que tu écris, dis ou envoies en photo à Tandem sur WhatsApp devient ta conversation « WhatsApp », comme dans l'app (même règles pour les photos et la voix). Tandem ne répond qu'au numéro qui lui a écrit, dans les 24 heures, et n'écrit jamais à quelqu'un d'autre. Si un numéro qui n'est pas lié écrit à Tandem, il reçoit une seule phrase par jour au plus, et Tandem garde une empreinte de ce numéro (pas le numéro) 7 jours pour limiter les abus. Quand tu réagis à une carte de Tandem sur WhatsApp (par exemple d'un pouce levé), Tandem garde 30 jours l'identifiant du message de la carte, sans son contenu, pour savoir à quelle carte tu réponds.
- Si tu commences sur WhatsApp, avec un code d'invitation et sans appli : Tandem crée ta maison et ton compte, dont l'identifiant est ton numéro de téléphone (voir juste après). Il garde ton prénom, celui que tu écris ou, sinon, le premier mot du nom de ton profil WhatsApp, et le code d'invitation utilisé. Ton compte a aussi un identifiant technique à la place d'un e‑mail : il ne reçoit jamais de message. Ajouter ton e‑mail est facultatif ; si tu le fais (Mon compte, ou le lien que Tandem t'envoie), il remplace cet identifiant après un code envoyé à cette adresse ; c'est le même compte, rien n'est copié.
- Ton numéro de téléphone comme identifiant, si ton compte a commencé sur WhatsApp ou si tu l'ajoutes (Mon compte › Connexion) : il sert à te connecter, sans mot de passe, par un code que tu envoies depuis ton WhatsApp ou, quand c'est ouvert, par un code reçu par SMS. Il est gardé en clair par notre service de connexion (Supabase, région Paris), comme une adresse e‑mail, et seuls ses 4 derniers chiffres te sont affichés ; personne d'autre dans ta maison ne le voit. Un numéro ne sert qu'à un seul compte Tandem. Il est gardé tant que ton compte existe, ou jusqu'à ce que tu le retires (possible quand ton compte a aussi un e‑mail). Pour limiter les abus, Tandem garde une empreinte du numéro (pas le numéro) et de ton adresse réseau : 1 jour pour une demande de connexion par WhatsApp (le code n'est gardé que sous forme d'empreinte et ne sert qu'une fois, 10 minutes au plus), 2 jours pour le compte des codes envoyés par SMS.
- Un numéro WhatsApp invité, si quelqu'un t'invite dans le programme fondateurs avec ton numéro plutôt qu'avec un code (l'équipe Tandem, ou une famille depuis « Invite une famille ») : Tandem garde seulement une empreinte chiffrée de ce numéro (pas le numéro) et ses 4 derniers chiffres, pour reconnaître ton numéro quand tu écris à Tandem ou te connectes avec WhatsApp. Tandem n'écrit jamais le premier à un numéro invité : c'est la personne qui t'invite qui te transmet le message. L'empreinte est effacée dès que ta maison est créée, si l'invitation est retirée, ou à son expiration (30 jours par défaut) ; seuls les 4 derniers chiffres restent, pour l'historique des invitations.
- Les missions que tu lances : ton besoin, ta ville, et les e‑mails échangés avec les entreprises contactées.
- Ton agenda Google ou Outlook, seulement si tu le connectes : Tandem le lit au moment où tu le demandes, sans garder les titres des événements. Les clés d'accès sont chiffrées.
- Les agendas de ton téléphone (iPhone ou Android), seulement si tu touches « Autoriser l'accès » dans l'app : l'app lit, sur ton téléphone, les événements des agendas que tu as choisis, de 14 jours avant à 60 jours après aujourd'hui, à chaque ouverture. Contrairement à Google ou Outlook, Tandem garde ces événements sur ses serveurs pour te montrer ta semaine : leur titre et leur lieu raccourcis à 80 caractères, leurs horaires et le nom de leur agenda. Les adultes de ta maison les voient dans « Ta semaine », comme un agenda connecté, et leurs titres et horaires peuvent être transmis à l'IA pour répondre à une question. Un événement qui sort de cette période ou disparaît de ton téléphone est effacé à la mise à jour suivante ; « Arrêter » efface tout ce que Tandem en avait lu. Si tu l'actives, Tandem écrit tes éléments validés dans un agenda « Tandem » de ton téléphone, jamais dans les autres.
- Ta liste « Tandem » de Rappels (iPhone), seulement si tu l'actives dans Réglages › Intégrations : l'app lit cette liste-là, rien d'autre dans Rappels, et te demande d'abord lesquels ajouter. Chaque rappel que tu choisis devient ton message dans la conversation (tu valides la carte), puis il est coché ; les autres restent dans Rappels, intacts. Tandem garde seulement l'identifiant du rappel, pour ne jamais l'importer deux fois. Ce que tu dis à Siri est traité par Apple, selon ses propres règles.
- Tes retours : cartes validées ou ignorées, avis « Utile / Pas utile », signalements. Le texte d'une conversation n'est joint que si tu coches la case.
- La mesure de tes premiers pas : les étapes franchies en découvrant Tandem (par exemple ta première carte validée), avec un identifiant pseudonyme tiré de ton compte, sans aucun contenu ; vue seulement par les fondateurs, en statistiques, et effacée avec ton compte, au plus tard après 13 mois.
- D'où vient ta maison : si tu as découvert Tandem par un lien de campagne ou de parrainage, ses codes (par exemple « instagram », « lea »), et ta réponse à « Comment as‑tu connu Tandem ? » si tu choisis d'y répondre. Rien d'autre : ni ton nom, ni ton e‑mail, ni le site d'où tu viens. Ces codes passent par le lien lui-même et restent dans l'onglet de ton navigateur jusqu'à la création de ta maison, sans cookie. Ils sont gardés avec la maison, vus seulement par les fondateurs, en statistiques, et effacés avec elle.
- Les pages pour tes invités, si tu en crées une pour un événement (un repas, un anniversaire, un covoiturage) : ce que tu y écris, et les réponses de tes invités (voir « Si tu réponds à une invitation »). C'est toi qui envoies le lien ; Tandem n'écrit jamais à tes invités. Les prénoms de tes enfants et les allergies n'y sont que si tu les écris toi-même.
- Ton abonnement Tandem+, si ta maison en prend un dans l'app : ce qu'Apple ou Google nous en disent (voir « Tandem+ acheté dans l'app »), jamais ta carte bancaire.
- Des données techniques : le coût de chaque appel à l'IA (sans le contenu), les erreurs de l'application (sans le contenu, sans ton nom), l'adresse technique des notifications si tu les actives.
Tandem ne garde jamais de numéro de carte bancaire, d'IBAN, de mot de passe ni de numéro d'identité : ils sont masqués avant tout traitement. Pas de dossiers médicaux, pas de traitements.
La liste d'attente du programme fondateurs
Si tu t'inscris sur la liste d'attente, Tandem garde ton prénom, ton e‑mail et, si tu les donnes, l'âge de tes enfants (par tranche), ta ville et comment tu as connu Tandem, avec ton accord. Ça sert seulement à t'inviter dans le programme fondateurs et à choisir des familles variées. L'équipe peut t'écrire pour t'inviter. Ces informations sont effacées 12 mois après ton inscription, ou plus tôt si tu le demandes à privacy@tandemassistant.com.
Pourquoi
- Te rendre le service (comprendre tes messages, préparer les cartes, rappeler, préparer les missions) : c'est l'objet du contrat qui nous lie (les conditions d'utilisation).
- Les allergies : ton consentement explicite, que tu peux retirer à tout moment en les oubliant.
- « Ce dont je me souviens » (ce que tu confies quand tu parles de toi) : ton consentement explicite, que tu retires à tout moment avec « Tout effacer ».
- Améliorer Tandem à partir de tes retours : notre intérêt légitime. Tu peux l'arrêter dans Réglages › Confidentialité (« M'aider à améliorer Tandem »).
- La sécurité (journaux, limites anti-abus) : notre intérêt légitime.
Pas de publicité, pas de revente de données.
L'intelligence artificielle
Tandem est une IA : elle peut se tromper. Rien n'est enregistré dans ton foyer sans que tu valides la carte, et Tandem n'envoie jamais de message à une personne à ta place.
Pour te répondre, tes messages et le contexte utile du foyer sont envoyés à un modèle d'IA, choisi par Tandem pour chaque tâche. Tes données restent stockées à Paris dans tous les cas.
- Par défaut : OpenAI (les modèles GPT) et Anthropic (les modèles Claude, pour certaines réponses et en secours), deux sociétés américaines ; si elles ne répondent pas, Mistral AI (France) prend le relais. Elles agissent pour notre compte : elles n'utilisent pas tes données pour entraîner leurs modèles et ne les gardent que le temps prévu par leurs conditions d'API (en général 30 jours au plus, pour détecter les abus).
- Avec le Mode Europe, une option que chaque adulte de la maison peut activer pour toute la maison (Réglages › Confidentialité et données) : seulement Mistral AI (France), sur des serveurs en Europe.
- Toujours en Europe, quel que soit ce réglage : la lecture des photos, la transcription de la voix, les menus de la semaine et le « Batch du dimanche » (qui tiennent compte des allergies), la lecture du menu de la cantine, les recherches et réponses des missions, et le résumé « Ce dont je me souviens » passent par Mistral AI.
Ton accord avant tout envoi. Avant le premier envoi de tes données à l'IA, Tandem te demande ton accord, dans l'app, sur le web et sur WhatsApp. Il t'explique ce qui est envoyé (ce que tu écris, dictes ou prends en photo, et ce qu'il faut de ta maison pour te répondre : prénoms, tâches, événements, listes, rappels ; le titre et l'heure des événements de ton agenda s'il est connecté), à qui (les services ci-dessus) et ce qui n'est jamais envoyé. Tu choisis « J'accepte », « Activer le Mode Europe et accepter » (pour un adulte de la maison) ou « Non merci ». Sans ton accord, rien de tes données n'est envoyé à l'IA ; Tandem ne peut alors pas te répondre, mais tu gardes l'accès à ce qui est déjà enregistré. Tu peux retirer ton accord à tout moment dans Réglages › Confidentialité et données (« L'IA et tes données ») ; Tandem te le redemande si ce qui est envoyé, ou à qui, change. Une mission déjà lancée continue jusqu'à ce que tu l'annules.
Les envois à OpenAI et Anthropic sont encadrés par le Data Privacy Framework UE–États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Tandem ne leur transmet ni ton e‑mail ni ton identifiant de compte, et masque avant tout envoi les numéros de carte, IBAN, mots de passe et numéros d'identité.
Les e‑mails qu'une mission envoie à une entreprise, après ta validation, indiquent qu'ils sont écrits par Tandem, un assistant IA, pour ton compte.
Tandem ne donne pas d'avis médical : en cas d'urgence, appelle le 15 ou le 112.
Quand tu me parles de toi
Dans le chat, Tandem ne fait pas que noter des tâches : tu peux aussi lui parler de toi, souffler, vider ton sac ou chercher une idée. Tandem y reste une IA, pas un thérapeute : il ne pose pas de diagnostic et ne donne pas d'avis médical. Il ne prépare une carte que si tu le lui demandes, ou quand ce dont tu parles devient une chose à organiser, et rien n'est enregistré avant que tu valides.
- Rien qu'à toi : comme toutes tes conversations, elles ne sont visibles que par toi. Ce que tu y confies ne nourrit jamais la mémoire du foyer ni le carnet, n'est jamais repris dans une carte (une carte proposée ne reprend que la demande d'organisation), et la liste de tes conversations n'en reprend jamais les mots, ni dans le titre ni dans l'aperçu. L'équipe Tandem ne le lit que si tu joins toi-même une conversation à un signalement (case à cocher).
- Avec ton accord pour s'en souvenir : la première fois que tu parles de toi, Tandem te demande une fois ton accord explicite avant de garder un résumé de ce que tu lui confies, parce que ça peut toucher à ta santé ou à ton moral. Il ne te le redemande que si tu lui demandes de se souvenir de quelque chose. Tu le donnes ou le retires quand tu veux dans Réglages › Confidentialité. Sans accord, Tandem te répond quand même, sans rien garder de plus que la conversation elle-même.
- L'IA qui te répond : comme le reste du chat, OpenAI par défaut, ou seulement Mistral AI en Europe si ta maison active le Mode Europe ; ces messages ne servent jamais à entraîner leurs modèles. Le résumé « Ce dont je me souviens » est toujours fait par Mistral AI, en Europe.
- « Ce dont je me souviens » : avec ton accord, un petit résumé privé de vos échanges (ce qui se passe en ce moment, ce qui aide, ce que tu voulais reprendre), pour que Tandem reprenne le fil d'une fois sur l'autre. Il ne garde jamais de numéro, de code, de nom de médicament ni de reproche, et jamais le détail d'un moment de crise. Tu le relis, tu corriges ou tu effaces une ligne, ou tout le résumé, dans « Ce dont Tandem se souvient de toi ».
- Ce que Tandem retient : une préférence, une habitude, un objectif ou ce qui t'aide, seulement si tu le confirmes (« Oui, retiens‑le »), jamais une confidence, une info de santé ou une info sur une autre personne. Tu la vois et tu peux l'oublier à tout moment.
- Ce que Tandem sait de la maison : pour te répondre, il voit les prénoms et âges, les activités régulières, quelques infos partagées du carnet et combien de choses vous attendent cette semaine (le nombre seulement pour les autres adultes), jamais ce qui est privé chez quelqu'un d'autre.
- Tout effacer (dans « Ce dont Tandem se souvient de toi ») efface le résumé, ce que Tandem retient, tes anciennes conversations « Un moment pour toi » et ton accord. Tes conversations du chat, tu les supprimes depuis l'historique.
Si tu traverses un moment de détresse, Tandem affiche les numéros d'aide (3114, 15, 112) avant toute réponse, dans tous les cas.
Ton agenda Google
Si tu connectes ton agenda Google, Tandem demande trois autorisations :
- voir la liste de tes agendas, pour que tu choisisses lesquels lire ;
- lire les événements de ces agendas, au moment où tu poses une question (ta semaine, un conflit, un créneau libre) ;
- créer un agenda « Tandem » et écrire seulement dans celui-là, quand tu choisis « Ajouter à l'agenda Tandem ».
Tandem ne garde pas tes événements : il les lit quand tu en as besoin. Pour répondre à ta question, leurs titres et horaires peuvent être transmis à l'IA (OpenAI ou Anthropic, ou Mistral AI avec le Mode Europe), qui ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles. Ils ne servent jamais à de la publicité, ne sont jamais vendus ni lus par l'équipe. Tu peux déconnecter ton agenda à tout moment : l'accès est alors révoqué chez Google.
Si tu choisis « Afficher sur l'écran de la maison et le frigo » pour un de tes agendas (Réglages › Intégrations, désactivé par défaut), ses événements apparaissent aussi sur l'écran de la maison et sur la semaine à imprimer : jamais un événement que tu as marqué privé, et un rendez-vous de santé s'y affiche seulement « Occupé ». C'est la même règle pour les agendas de ton téléphone.
L'utilisation et le transfert par Tandem d'informations reçues des API Google respectent la Google API Services User Data Policy, y compris les exigences d'utilisation limitée (« Limited Use »).
Tandem's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
Ton agenda Outlook (Microsoft 365)
Si tu connectes ton agenda Outlook (compte personnel outlook.com ou hotmail, ou compte pro ou école Microsoft 365), Tandem demande à Microsoft :
- ton adresse e‑mail Microsoft, pour afficher quel compte est connecté (rien d'autre de ton profil n'est gardé) ;
- lire tes calendriers et leurs événements (titre, horaires, lieu, si l'événement est privé, ta réponse à une invitation et l'adresse e‑mail des participants, pour savoir quel membre de la maison est concerné), au moment où tu poses une question (ta semaine, un conflit, un créneau libre) ; jamais la description des événements, tes e‑mails ni tes contacts ;
- quand tu choisis « Ajouter à l'agenda Tandem » pour la première fois : l'autorisation de modifier tes calendriers, dont Tandem se sert seulement pour créer un calendrier « Tandem » et écrire dans celui-là. Tandem ne modifie ni ne supprime jamais tes autres événements.
Tandem ne garde pas tes événements : il les lit quand tu en as besoin (gardés quelques minutes en mémoire, jamais en base). Pour répondre à ta question, leurs titres et horaires peuvent être transmis à l'IA (OpenAI ou Anthropic, ou Mistral AI avec le Mode Europe), qui ne s'en sert pas pour entraîner ses modèles. Les clés d'accès sont chiffrées. Quand tu déconnectes Outlook, Tandem efface ses clés ; Microsoft ne permet pas à une application de retirer elle-même ton autorisation : tu peux la retirer sur account.live.com/consent/Manage (compte personnel) ou myapps.microsoft.com (compte pro ou école).
« Afficher sur l'écran de la maison et le frigo » suit la même règle que pour Google : désactivé par défaut, jamais un événement marqué privé ou personnel, et un rendez-vous de santé s'y affiche seulement « Occupé ».
Tandem+ acheté dans l'app
Si tu prends l'abonnement Tandem+ dans l'app, c'est Apple (App Store) ou Google (Google Play) qui te le vend et encaisse le paiement, selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Pour ce paiement, Apple et Google sont responsables de leur traitement, indépendamment de nous. Tandem ne voit jamais ta carte bancaire ni tes coordonnées de paiement.
Après avoir vérifié l'achat auprès d'Apple ou de Google, Tandem garde :
- les identifiants de la transaction et l'offre choisie (au mois ou à l'année, y compris au prix du programme fondateurs), avec son prix ;
- les dates (achat, renouvellement, fin) et l'état de l'abonnement (actif, résilié, remboursé, paiement en échec) ;
- quel adulte de la maison l'a pris.
À l'achat, l'app transmet à Apple ou à Google l'identifiant de ta maison, un code technique sans ton nom ni ton e‑mail, pour relier l'abonnement à la bonne maison. Ces informations restent avec l'abonnement de ta maison tant qu'elle existe, et sont effacées avec elle. La résiliation et les remboursements se font chez Apple ou Google.
Avec qui
Tes données sont stockées à Paris. Des prestataires nous aident, chacun pour sa part :
- Supabase : base de données et connexion (région Paris).
- Vercel : hébergement de l'application (région Paris).
- OpenAI et Anthropic (États-Unis) : l'IA du chat, sauf si ta maison active le Mode Europe. Sans entraînement sur tes données.
- Mistral AI (Union européenne) : toute l'IA en Mode Europe (option) et, dans tous les cas, les photos, la voix, les menus, les missions et le résumé « Ce dont je me souviens ».
- Resend : envoi des e‑mails (rappels, codes de connexion, e‑mails des missions) et réception des e‑mails transférés et des réponses des entreprises.
- Google : recherche de lieux pendant une mission (le besoin et la ville, sans ton nom), ton agenda si tu le connectes, et la connexion avec ton compte Google si tu la choisis.
- Microsoft, seulement si tu connectes ton agenda Outlook : la lecture de tes calendriers et l'écriture dans le calendrier « Tandem » (Microsoft Graph). Tes événements restent chez Microsoft ; Tandem ne les copie pas.
- Brave Search : recherche sur le web pendant une mission (les mots recherchés).
- Cloudflare : vérification anti-robot à l'inscription et à la connexion.
- Apple, si tu choisis « Se connecter avec Apple » : la connexion.
- Meta (WhatsApp), seulement si tu lies WhatsApp ou commences sur WhatsApp : l'acheminement de tes messages avec Tandem. Meta les stocke dans l'Union européenne (Allemagne), mais peut les traiter brièvement dans ses centres de données hors d'Europe, dont les États-Unis, le temps de les acheminer ; les photos et messages vocaux restent au plus 30 jours chez Meta. L'application WhatsApp elle-même relève des conditions et de la politique de confidentialité de WhatsApp.
- Twilio (États-Unis), seulement quand la connexion par SMS est activée et si tu choisis « Recevoir un code par SMS » ou ajoutes ton numéro par SMS : l'envoi du code par SMS à ton numéro. Twilio reçoit ton numéro et génère le code ; rien d'autre sur toi.
- Sentry (Union européenne, Francfort) : suivi des erreurs et des plantages du site et de l'application. Seulement la nature de l'erreur, l'écran concerné, le modèle de l'appareil et un identifiant pseudonyme ; jamais tes messages, tes éléments, ton nom ni ton e‑mail, et ton adresse IP n'est pas conservée.
- Le service de notifications de ton navigateur (Apple, Google, Mozilla ou Microsoft), si tu actives les notifications : le texte reste neutre pour ce qui touche à la santé.
- geo.api.gouv.fr (État français) : retrouver ta ville à partir du code postal.
Quand Apple ou Google te vendent Tandem+ dans l'app, ils ne sont pas nos prestataires : voir « Tandem+ acheté dans l'app ».
Certains de ces prestataires sont établis aux États-Unis : ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou par le Data Privacy Framework UE–États-Unis. Fon Group, Inc. est lui-même établi aux États-Unis et applique le RGPD à tes données.
Les membres de ton foyer voient ce qui est partagé avec le foyer. Ce qui est privé (« Pour moi ») n'est visible que par toi.
La recherche (la loupe en haut de l'écran) suit les mêmes règles : elle trouve ce que tu vois déjà dans l'app (tâches, rendez-vous, ce que Tandem sait, les fiches du carnet, les contacts et les recettes de la maison) et seulement tes propres conversations, jamais celles d'un autre membre. Ce que tu confies à Tandem quand tu lui parles de toi n'est jamais cherché ni affiché dans les résultats.
« Cette semaine, qui porte quoi » (Semaine) montre combien de choses chaque adulte a sur les 7 prochains jours, à partir de ce qui est partagé avec le foyer : ce qui est privé et les surprises ne comptent jamais. Les idées pour répartir sont calculées par l'app, sans IA, et ne sont montrées qu'à toi ; tu peux les couper dans Réglages › Maison.
Combien de temps
- Tant que ton compte existe. Supprimer mon compte (Réglages › Confidentialité) efface tout de suite tes données privées et tes conversations ; ce que tu as partagé reste au foyer, sans ton nom. Si tu es la dernière personne du foyer avec un compte, tout le foyer est effacé. Le détail : « Supprimer ton compte ».
- Si tu utilises Tandem sans compte (« Essayer maintenant ») : ta maison est supprimée après 90 jours sans utilisation (ni message, ni élément ajouté ou coché, ni commentaire, ni ouverture de l'app ou du site), de la même façon que « Supprimer mon compte ». Si on peut te joindre (ton e‑mail, ou les notifications acceptées sur ton appareil), on te prévient 14 jours avant, avec la date. Pour la garder, crée ton compte ; t'en servir avant cette date la garde aussi. Un accès sans compte qui n'a jamais créé de maison est effacé après 45 jours sans connexion.
- Les événements des agendas de ton téléphone : seulement ceux de 14 jours avant à 60 jours après aujourd'hui, remplacés à chaque ouverture de l'app ; tous effacés quand tu touches « Arrêter » ou que tu supprimes ton compte.
- La mesure de tes premiers pas : 13 mois au plus, effacée plus tôt avec ton compte.
- D'où vient ta maison (codes de campagne, réponse à « Comment as‑tu connu Tandem ? ») : tant que la maison existe, effacé avec elle.
- Si tu quittes un foyer, tes données privées sont effacées après 30 jours.
- « Oublier » retire une info de Tandem et de ce que voit l'IA tout de suite ; elle est effacée définitivement 7 jours après (tu peux l'annuler pendant 48 heures). Elle reste dans la conversation où tu l'as écrite, tant que cette conversation existe.
- Tes retours : les textes joints sont retirés après 6 mois, les retours eux-mêmes après 13 mois.
- « Ce dont je me souviens », tes préférences et tes anciennes conversations « Un moment pour toi » sont gardés jusqu'à ce que tu les effaces (une ligne, une préférence, une conversation, ou « Tout effacer ») ou que tu supprimes ton compte ; une préférence proposée mais pas confirmée est effacée après 7 jours.
- Une mission proposée mais pas lancée expire après 48 heures ; les résultats de recherche sont gardés de quelques heures à 30 jours.
- Nos recettes : quand un adulte garde une recette depuis un lien, Tandem lit la page une seule fois, à sa demande, et n'en garde que le lien, le nom, les ingrédients, le temps et le nombre de personnes ; les étapes de la recette ne sont jamais copiées. La photo, quand la page en a une, est montrée depuis le site de la recette (ton appareil la charge là-bas, Tandem ne la stocke pas). Les recettes de la maison restent tant que vous ne les supprimez pas.
- La cantine et les restes : les repas de cantine des enfants (un plat par jour d'école) sont ceux qu'un adulte écrit ou valide. La photo du menu de l'école est lue une seule fois par l'IA (Mistral AI) puis effacée : Tandem n'en garde que les lignes que tu as vérifiées et enregistrées. Ces lignes et les plans « Batch du dimanche » sont effacés après 8 semaines ; les restes et le « fond de frigo », 7 jours après leur date.
- Le lien d'un guide de garde expire 2 jours après la période de garde, ou dès que tu arrêtes le partage. La personne qui le reçoit peut le lire sans réseau : son téléphone garde la dernière version ouverte (datée), mise à jour ou effacée dès qu'il retrouve le réseau, et jamais après la fin du lien. Les allergies n'y sont que si tu as coché la case pour ce guide.
- Le lien d'une page pour tes invités s'arrête 30 jours après l'événement, ou dès que tu arrêtes le partage ; les réponses des invités sont alors effacées au plus tard 30 jours après l'événement.
- Sur ton appareil, pour te servir sans réseau : l'app iPhone ou Android, et Tandem installé sur l'écran d'accueil, gardent ce que tu as vu récemment (ta journée, ta semaine, la maison, les listes et guides ouverts, tes dernières conversations en texte) au plus 7 jours, ainsi que les changements et messages pas encore envoyés et tes brouillons. Rien ne quitte ton appareil, et tout est effacé quand tu te déconnectes ou qu'une autre personne se connecte. Dans un simple onglet de navigateur, rien de la maison n'est gardé après la fermeture de l'onglet.
- Les journaux techniques (coût des appels à l'IA sans leur contenu, journal de sécurité, envois de notifications et d'e‑mails) sont effacés après 12 mois.
Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les corriger, les effacer, en limiter l'usage, t'y opposer, les récupérer et retirer ton consentement :
- « Télécharger mes données » et « Supprimer mon compte » dans Réglages › Confidentialité ;
- pour tout le reste, écris à privacy@tandemassistant.com : on répond dans un délai d'un mois.
Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
Supprimer ton compte
Tu peux supprimer ton compte Tandem (l'app « Tandem Assistant » sur l'App Store et Google Play, éditée par Fon Group, Inc.) quand tu veux, toi-même, sans réinstaller l'app ni nous écrire. C'est possible aussi si tu utilises Tandem sans compte.
- Dans l'app (iPhone ou Android) : Réglages › Confidentialité et données › « Supprimer mon compte… », coche « Je comprends que c'est définitif », puis « Supprimer définitivement ».
- Sur le web, depuis n'importe quel navigateur : connecte‑toi sur app.tandemassistant.com, puis Réglages › Confidentialité et données › « Supprimer mon compte… », même chose.
- Si tu as commencé sur WhatsApp, sans e‑mail : connecte‑toi avec ton numéro et utilise « Supprimer mon compte » comme tout le monde, ou écris « supprimer mon compte » à Tandem sur WhatsApp, puis « SUPPRIMER » dans les 10 minutes pour confirmer. C'est la même suppression ; ton numéro de connexion est effacé avec ton compte.
- Si tu ne peux plus te connecter : écris à privacy@tandemassistant.com, si possible depuis l'adresse e‑mail de ton compte. On vérifie que la demande vient bien de toi, on supprime ton compte et on te le confirme dans un délai d'un mois au plus.
Tu peux d'abord « Télécharger mes données », au même endroit.
Ce qui est effacé, tout de suite : ton accès, tes conversations, tes éléments privés (« Pour moi ») avec leurs photos et documents, ce que Tandem retenait de toi (« Ce dont je me souviens », tes préférences), tes connexions d'agendas et les événements lus sur ton téléphone, ton numéro WhatsApp lié, tes notifications et la mesure de tes premiers pas. Si tu es la dernière personne de la maison avec un compte, toute la maison est effacée, y compris ce qui concerne les enfants.
Ce qui reste :
- si d'autres adultes de la maison ont un compte : ce que tu as partagé avec la maison (tâches, listes, carnet), sans ton nom, tant que la maison existe ; tes tâches passent à « À répartir » ;
- une ligne au journal de sécurité (« compte supprimé », avec un identifiant pseudonyme) et le coût des appels à l'IA, sans aucun contenu : effacés après 12 mois, comme les autres journaux techniques ;
- si ta maison a payé Tandem+ sur le web : les factures, que la loi comptable nous oblige à garder 10 ans ; pour un abonnement pris dans l'app, la facture est celle d'Apple ou de Google ;
- si tu nous as écrit : ta demande et notre réponse, 3 ans après la réponse.
Un abonnement Tandem+ pris dans l'app ne s'arrête pas avec ton compte : c'est Apple ou Google qui le gère. Résilie‑le d'abord, sur iPhone ou iPad dans Réglages › ton nom › Abonnements, sur Android dans Google Play › Paiements et abonnements › Abonnements. Un abonnement payé sur le web s'arrête de lui-même si la maison est effacée.
Si tu réponds à une invitation
Une famille qui utilise Tandem t'a envoyé le lien d'une page pour un événement. Tu réponds sans compte. Tandem garde seulement ce que tu écris : ton prénom, ta réponse (oui, non, peut-être, combien vous serez), ce que tu apportes ou le créneau que tu prends, ta proposition de covoiturage et, si tu en écris un, ton mot pour la famille.
- Les autres invités voient ton prénom et ce que tu as choisi, jamais ton mot : seule la famille le lit.
- Pas d'e‑mail, pas de téléphone, pas de publicité, pas de mesure d'audience. La page n'est pas indexée par les moteurs de recherche.
- Pour que tu puisses changer ou retirer ta réponse, ton navigateur garde une clé (stockage local, sur ton appareil seulement) ; Tandem n'en garde qu'une empreinte.
- Pour limiter les abus, Tandem garde 2 jours une empreinte de ton adresse réseau, calculée avec une clé secrète qui change chaque jour (pas l'adresse elle-même).
- Ta réponse est effacée 30 jours après l'événement au plus tard. Tu peux la retirer avant, depuis le même navigateur (« Retirer ma réponse »), ou demander à la famille de la retirer. Pour toute question : privacy@tandemassistant.com.
Le lien d'invitation d'une famille (« Je t'invite sur Tandem ») : la page du lien montre seulement le prénom de la personne qui a ouvert ce lien dans sa maison, jamais le nom de sa maison ni rien d'autre. Elle n'est pas indexée par les moteurs de recherche. Pour limiter les abus, Tandem garde 2 jours une empreinte de ton adresse réseau, calculée avec une clé secrète qui change chaque jour (pas l'adresse elle-même). Si tu installes l'app Android depuis ce lien, Google Play transmet à l'app le code d'invitation, et rien d'autre sur toi.
Enfants
Un compte est réservé aux adultes. Les informations sur les enfants (prénom, âge, activités, allergies confirmées) sont saisies par leurs parents, qui exercent leurs droits pour eux.
Changements
Si cette politique change de façon importante, on te prévient dans l'application avant que ça s'applique.